Rechazando los Faataawa (veredictos) de los eruditos

Por el Sheij Saleh Al Fauzan (Que Allah lo preserve)

Recurso: El portal oficial de el Sheij Saleh Al Fauzan

Traducido del inglés al español por Abu Uthman Hernán Al Ekuadoree

Pregunta: Respetado Sheij, le mencioné a un individuo un fatwa (veredicto religioso/decisión) por Sheij ‘Abdul ‘Aziz bin Baaz – rahimahullah (que Allah le tenga misericordia) y Sheij Ahmed An-Najmi con respecto a la prohibición del uso de ciertas palabras y frases. Al oír el fatwa, el individuo lo rechazo e indico que estas palabras eran casuales (usadas en conversación), y continuó repitiéndolas. ¿Respetado Sheij, cuál es su opinión sobre este asunto?

Respuesta: La decisión en este asunto es que esta persona ha rechazado la verdad. Él rechazo la verdad y escogió seguir sus deseos. (En haciendo esto) él se ha puesto en una posición peligrosa y se le debe aplicar una advertencia seria. Le pedimos a Allah que lo guié y que regrese a la verdad.

Enlace: http://www.alfawzan.ws/AlFawzan/FatawaSearch/tabid/70/Default.aspx?PageID=7268

El gobernante justo

Tomado de Riad-us-Salihin, Capítulo 79, número 661

Compilado por

Al Imam Abu Zakaria Yahya bin Sharif An-Nawawi Ad-Dimashqi (Que Allah le tenga misericordia)

Publicación de Darussalam

Traducido del inglés al español por Abu Uthman Hernán Al Ekuadoree

‘Auf bin Malik (que Allah este complacido con él) reportó: El mensajero de Allah (que la paz y bendiciones de Allah estén con él) dijo:

“Los mejores gobernantes son aquellos que ustedes aman y que los aman a ustedes, y aquellos que suplican a Allah en su favor y por los cuales ustedes suplican. El peor de sus gobernantes son aquellos quienes ustedes odian y quienes los odian a ustedes; y quienes ustedes maldicen y los maldicen a ustedes.” Aquellos presentes le preguntaron, “¿No debemos oponerlos?” Él dijo, “No, siempre y cuando establezcan el Salat (la oración), siempre y cuando establezcan el Salat entre ustedes.” [Muslim]

¿Te digo quién es el verdadero faqih?

Recurso:

Al-‘Ajurri en Akhlaq Al-'Ulama', no. 45 y Al-Khatib en Al-Faqih wa Al-Mutafaqqih, Vol. 2, páginas 338-339

Traducido del inglés al español por Andrés Bidegain al-Uruguayee

Ali b. Abi Talib - que Allah esté complacido con él- dijo:

“¿No debería decirte quien realmente es un faqih? Es aquel que no hace que la gente se desespere de la misericordia de Allah, mientras no les da concesiones para desobedecer a Allah. Él no les hace sentir a salvo del plan de Allah ni deja el Corán.

No hay bien en la adoración que no involucra esfuerzos para obtener fiqh, y no hay bien en buscar fiqh sin buscar un profundo conocimiento. Y no hay bien en leer sin contemplar.”

Tomado de http://www.sayingsofthesalaf.blogspot.com

¿Qué o quién es Salaf?

Tomado de: www.calgaryislam.com

Traducido del inglés al español por Abú Uthman Hernan Al Ekuadoree

Revisado por Umm Uthman Wendy Al Buerto Rikiyyah

La palabra Salaf es la versión corta de la palabra Salafus-Saalih que significa los Predecesores Virtuosos. Refiere específicamente a las tres primeras generaciones del Islam. La primera siendo la del Profeta (sallallahu alaihi wa sallam) y sus Sahaabah (compañeros), la segunda siendo la de los Taabi’in (los seguidores de los compañeros) y la tercera siendo la de los Tabaa’at-Taabi’in (los seguidores de los seguidores de los compañeros). En general este término se refiere a todos los predecesores piadosos que siguen la manera de los Salaf y de aquellos que nos precedieron.

Allah dice en el Corán:

“Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. Allah te bastará contra ellos. Él es Quien todo lo oye. Quien todo lo sabe." (Al-Baqarah 2:137)

Imam Abu ‘Amar ‘Abdur-Rahman ibin ‘Amr al-Awzaa’ee [m. 179H] (rahimahullah) dijo: “Apégate al aathar (las narraciones) de aquellos que nos precedieron aunque la gente te rechacé. Y ten cuidado de las opiniones de los hombres aunque las embellezcan para ti con sus palabras. Entonces el asunto es nuevo y tu estarás sobre el sendero recto con respecto a ello.”